تاج گل در مشهد

یحیی کریستین بونو معنی کننده قرآن به لهجه فرانسوی و از اعضای مجمع همگانی مجمع جهانی اهل‌بیت(ع) از مرزوبوم فرانسه.

معاش‌طومار
یحیی کریستین بونو در سال ۱۹۵۷م در خانواده‌ای مسیحی کاتولیک در فرایبورگ آلمان چشم به جهان گشود. وی اصالتا فرانسوی بود، ولی به جهت عمل پدرش تا ۱۰ سالگی در آلمان و الجزایر معاش کرد و بعد به استراسبورگ فرانسه  تاج گل در مشهد    رفت.[۱]

تاج گل مصنوعی در مشهد
تاج گل ترحیم در مشهد
تاج گل تبریک در مشهد
تاج گل خیریه در مشهد
تاج گل تسلیت مشهد
تاج گل ترحیم مشهد
تاج گل افتتاحیه مشهد
تاج گل طبیعی مشهد
تشریفات بزرگ مشهد

بونو میل داشت با ادیان شرقی آشنا گردد، از‌این‌رو به پژوهش اثر ها جانور در این مورد پرداخت و به کشورهای اسپانیا، مراکش، ایتالیا، بلژیک، هلند و آلمان هجرت کرد.[۲] وی در سال ۱۹۹۱م به کشور‌ایران سفر کرد و مقیم شهر مشهد شد و تا نقطه پایان قدمت در کشور ایران ماند.

وفات
بونو در محرم سال ۱۳۹۸ش برای ایفا نرم‌افزار تبلیغی به مملکت کنار دریا عاج مسافرت کرد. وی در روز ۴ شهریور به عبارتی سال، در سانحه دریایی در حاشیه دریا‌عاج غرق گردیده و از عالم رفت. لاشه وی در شهر آبیجان در حاشیه دریا عاج و در کنار مزار احمد حمپاته به خاک امانت شد.[۳]

میل به اسلام و مذهب تشیع
یحیی بونو در ۲۲ سالگی با اثر ها رنه گنون آشنا شد. وی زیر تأثیر استیناف اثر ها این فیلسوف فرانسوی در سال ۱۹۷۹م به اسلام گروید.

وی در سال ۱۹۸۱م با احمد حمپاته، عارف آفریقایی و از رؤسای سلسله تیجانیه، ملاقات کرد و پایین تأثیر ارشاد‌های وی مذهب تشیع را برگزید و اسم یحیی علوی را برای خویش تعیین کرد. وی همینطور تحقیق کتاب‌های امام خمینی و اثر ها هانری کربن در تمایل خویش به تشیع را تأثیرگذار میداند. بونو اعتقاد دارد ادیان متفاوت اصالت ندارند. فقط یک آئین میباشد که اصالت داراست، آن هم اسلام شیعی میباشد و آن سرچشمه دیگر ادیان میباشد.

تحصیلات
یحیی بونو بعداز گرویدن به اسلام، به علم آموزی در حرفه لهجه و ادبیات عرب و اسلام‌شناسی در دانش گاه پرداخت. یحیی علوی در سال ۱۹۸۲م عصر فوق‌دیپلم خویش در انستیتو ملی گویش‌ها و فرهنگ وتمدن‌های شرقی را به نقطه پایان پیروزی. وی در سال ۱۹۸۴م از دانشکده سوربن فوق لیسانس اخذ کرد. نقطه نهایی‌طومار بونو پیرامون کتاب جواهر المعانی روحانی احمد تیجانی بود.

بونو در سال ۱۹۸۷م، درس دادن گویش عربی را شروع کرد. وی در سال ۱۹۹۵م در زمان دکتری از دانشکده سوربن خارج از‌التحصیل شد. رساله دکتری وی با تیتر «الهیات در اثرها فلسفی و عرفانی امام خمینی» در سال ۱۹۹۹م به‌تیتر مطالعه سال جمهوری اسلامی ایران برگزیده شد.

بونو برای تدوین رساله خویش در سال ۱۹۹۱م به جمهوری اسلامی ایران آمد و دوران هفت سال از جلسات سید جلال‌الدین آشتیانی در مشهد، در مسئله فلسفه و عرفان اسلامی استعمال پیروزی. وی همینطور عصر فوق دکترای خویش را نیز در دانشکده سوربن در مورد «حکمت متعالیه ملاصدرا، پاسخی به انتظارات صدرالدین قونوی» به پایان رسانید.[۴]

اثرها مکتوب
یحیی بونو اثراتی در مورد عرفان نگاشته و بعضا از اثرها فارسی را به فرانسه ترجمه نموده است. برخی از اثرها وی اینگونه‌اند:

ترجمه و تعبیر و تفسیر قرآن کریم و مهربان به گویش فرانسوی
تصوف و عرفان اسلامی به گویش فرانسه
امام خمینی عارف ناشناخته قرن بیستم به گویش فرانسه
ترجمه دین انقلاب اسلامی (منتخبی از اثرها و فرمایشات امام خمینی نزدیک به ۷۰۰ شیت) به گویش فرانسه
وصیت‌طومار الهی- سیاسی امام خمینی با پیشگفتار و حاشیه ها به لهجه فرانسه
ترجمه دین و پندار در دام خودکامگی به لهجه فرانسه
ترجمه نبرد با نفس یا این که جهاد اکبر، تاثیر امام خمینی به گویش فرانسه
بونو در سال ۲۰۰۱م (۱۳۸۰ش) به خیال و خاطر ترجمه فرانسوی‌اش از قرآن، از سوی وزارت فرهنگ و تمدن و پند اسلامی تحت عنوان «خادم برگزیده قرآن کریم ومهربان» معرفی شد.[۵]

مراسم بزرگداشت
یحیی بونو عضو مجمع همگانی مجمع جهانی اهل‌بیت بود. در بهمن ۱۳۹۸ش این بنیان برای وی مراسم بزرگداشتی برگزار کرد. در‌این مراسم از کتاب معاش‌طومار وی با اسم زنده به اسم علی رونمایی شد.[۶]